Scroll to navigation

XSM(1) General Commands Manual XSM(1)

̾??

xsm - X ???å??????ޥ͡?????

????

xsm [-display display] [-session sessionName] [-verbose]

????

xsm ?ϥ??å??????ޥ͡??????Ǥ??롣???å??????Ȥϥ??ץꥱ???????? ?Υ??롼?פǤ??ꡢ???줾???Υ??ץꥱ?????????ϸ?ͭ?ξ??֤????äƤ??롣 xsm ???Ȥ??ȡ??桼????Ǥ?դΥ??å??????????뤳?Ȥ??Ǥ??롣?㤨?С? ?ַڤ??ץ??å????????ֳ?ȯ?ץ??å????󡢡?X ü???ץ??å??????????Ĥ??? ???Ǥ??롣???줾???Υ??å??????ˤϸ?ͭ?Υ??ץꥱ???????????Ȥ????????? ???Ȥ??Ǥ??롣???å??????ˤ????Ƥϡ??֥????å??ݥ????ȡפ??Ԥäƥ??ץ? ???????????ξ??֤???¸???뤳?Ȥ䡢?֥????åȥ??????פ??Ԥäƾ??֤???¸ ???ƥ??å??????򽪤??뤳?Ȥ??Ǥ??롣?Ƥӥ????ƥ??˥??????󤷤??Ȥ??ˤϡ? ?????Υ??å????????ƤӽФ????Ȥ䡢???פˤʤä????å??????????????뤳?? ???Ǥ??롣

???å??????ޥ͡??????ˤ??äƤϡ????å??????ǵ?ư???륢?ץꥱ?????????? ?ꥹ?Ȥ???ư?ǻ??ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ????????Τ??Τ⤢?롣xsm ?Ϥ??ä? ???ϤǤ??ꡢ???ץꥱ????????????ư???Ƥ???????ưŪ?˥??å??????ΰ????? ???뤳?Ȥ??Ǥ??롣ñ?????äǸ????С?xsm ?Ϥ??ε?ǽ???桼????Ϳ?? ?ơ????å????????Υ??ץꥱ????????????ñ???????Ǥ??뤿?????????Ǥ??롣 ????????xsm ???????μ??Ϥϡ??????????Υ??ץꥱ?????????ξ??֤??? ¸?????????Ԥ??Ȥ????????????롣

???ץ?????

xsm ????³?????ǥ????ץ쥤?????ꤹ?롣
xsm ???ƤӽФ????å??????򥻥å????????˥塼???Ȥäƻ??ꤹ?롣
?ǥХå??????ν??Ϥ?ͭ???ˤ??롣

???åȥ??å?

.xsession ?ե?????

xsm ???Ȥ??Ȥ??ˤϡ??桼???? .xsession ?ե????????ѹ????? ɬ?פ?????:


.xsession ?ǺǸ??˼¹Ԥ????ץ????????? xsm ?Ǥʤ????Фʤ? ?ʤ????????????Ǥϡ??桼???? xsm ???Ȥäƥ??å??????򥷥??åȥ? ?????򤷤??Ȥ??˥??å????󤬼ºݤ˽?λ???롣

???å??????ޥ͡?????????Ū?ϥ??å??????˥??????󤷤??Ȥ??˥??饤?????? ???Ƶ?ư???뤳?ȤʤΤǡ?????Ū?? .xsession ?ե????뤫??ľ?ܥ??ץꥱ?? ???????????ꤷ?ƤϤʤ??ʤ??????????????ˡ????ץꥱ?????????ϥ??å????? ???ǵ?ư???٤??Ǥ??롣???????????ץꥱ?????????ˤ??äƤϡ֥??å??????? ???פ??Ƥ??ʤ??????פΤ??Τ⤢?????????դ??뤳?ȡ?xsm ?Ǥϡ????? ???Υ??ץꥱ????????????ư?ǥ??å????????ɲä??뤳?Ȥ??Ǥ???(?????? ???????ȥꥹ???ץ??????????򻲾?)??

SM_SAVE_DIR ?Ķ??ѿ?

SM_SAVE_DIR ?Ķ??ѿ????????????Ƥ??????硢xsm ?????Ƥ????? ?ե??????򤳤Υǥ??쥯?ȥ?????¸???롣?????Ǥʤ??????ˤϡ????????ϥ桼 ???Υۡ????ǥ??쥯?ȥ?????¸?????롣???å??????б??Υ??ץꥱ?????????? ?????å??ݥ????ȥե??????? SM_SAVE_DIR ?ǥ??쥯?ȥ?????¸???뤳 ?Ȥ??侩?????뤬???桼???Ϥ??Τ????????˰?¸???٤??ǤϤʤ???

?ǥե????Ȥε?ư???ץꥱ????????

?????? xsm ????ư?????Ȥ??ˤϡ???ư???륢?ץꥱ?????????Υꥹ?? ?ΰ??֤????ꤹ??ɬ?פ????롣?㤨?С??ꥹ?Ȥϥ??????ɥ??ޥ͡????㡢???? ???????????ץ???????xterm ?????ޤळ?Ȥ????롣xsm ?Ϻǽ??˥桼?? ?Υۡ????ǥ??쥯?ȥ??? .xsmstartup ?ե???????õ???????Υե????? ??̵?????С?xsm ?ϥ??󥹥ȡ??????????ꤵ?줿 system.xsm ?ե? ??????õ????xsm?ϡ??桼???????å???????Ω???夲???Ȥ??ˡ֥ե??? ?륻???աץ??ץ????????󶡤??????????դ??뤳?ȡ??ե????륻???ե??ץ??? ???ϡ?ñ?????˽Ҥ٤??ǥե????ȤΥ??ץꥱ???????????????ɤ????????Ǥ??롣

??ư?ե??????Τ??줾???ιԤϡ????ץꥱ????????????ư???륳?ޥ??ɤǤ??롣 ?????ץ??ε?ư?ե????????ʲ??˼???:

<?ե???????Ƭ>
twm
smproxy
xterm
<?ե?????????>

???å??????ε?ư

xsm ?ϵ?ư?ΤȤ??ˡ??桼???????˥??å?????????¸???Ƥ??뤫?ɤ??? ???ǽ??˥????å????롣??¸?????Ƥ??륻?å???????̵?????С?xsm ?? ?ǥե????ȤΥ??ץꥱ?????????Υ??å?(?֥ǥե????Ȥε?ư???ץꥱ?????? ???ץ???????????????????)????ư???롣???ʤ??Ȥ?1?ĤΥ??å????󤬤????? ???ˤϡ????å????????˥塼??ɽ???????롣[-session sessionName] ???ץ????󤬻??ꤵ???Ƥ????С????å????????˥塼??ͳ?ǻ??ꤵ?줿???å??? ?????ɤ߹??ޤ??롣

???å????????˥塼

???å????????˥塼?ϡ??桼???????֤??Ȥ??Ǥ??륻?å??????Υꥹ?Ȥ򼨤??? ?桼???ϸ??????򤷤Ƥ??륻?å????????ޥ????????䡢?????ܡ??ɤξ岼???? ?????????????ѹ????뤳?Ȥ??Ǥ??롣???å??????Ƥ???(?Ĥޤꡢ¾?Υǥ??? ?ץ쥤?Ǽ¹?????)???å????????ɤ߹??ߤ??????ϤǤ??ʤ????????դ??뤳?ȡ?

???å????????˥塼?????ϡ??ʲ??????????Ԥ????Ȥ??Ǥ???:

???Υܥ????򲡤??ȡ????????򤵤??Ƥ??륻?å????????ɤ߹??ޤ??롣?????? ?ˡ??꥿???󥭡??򲡤??Ƥ⸽?????򤵤??Ƥ??륻?å????????ɤ߹??ޤ??뤷?? ?ꥹ?Ȥ??饻?å??????????֥륯???å????Ƥ??褤??
?????????ϸ??????򤵤??Ƥ??륻?å??????????????????Υ??å??????˴?Ϣ?? ?????ƤΥ??ץꥱ?????????Υ????å??ݥ????ȥե??????????????롣?ܥ????? ?????ȡ?????????ǧ???뤿???ˤ⤦???٥ܥ????򲡤??褦???䤤???碌???Ԥ? ???롣
xsm ?ϥǥե????ȤΥ??ץꥱ?????????Υ??å?(???ҤΡ֥ǥե????Ȥ? ??ư???ץꥱ?????????ץ???????????????)????ư???롣?????Ͽ????????å??? ??????ư?????Ȥ??䡢???å????????????ե????뤬?????ƥ桼?????֥ե????? ?????աפΥ??å?????????ư???????????????Ǥ??롣
???Υܥ????򲡤??ȡ?xsm ?Ͻ?λ???롣?ޤ???"Delete Session" ?򥭥? ?󥻥뤹?뤿???ˤ??Ȥ????롣

???å???????????

?ɤ߹??ॻ?å????󤬷??ޤä??塢xsm ?ϥᥤ?󥦥????ɥ????Ф??? ???å??????ΰ????Ȥʤ륢?ץꥱ??????????????Ω???夲?롣???å??????ޥ͡????? ?Υᥤ?󥦥????ɥ??Υ????ȥ??С??ϡ??ɤ߹??ޤ줿???å???????̾???Ȥʤ롣

xsm ?Υᥤ?󥦥????ɥ??Ǥϰʲ??????????Ԥ???:

???Υܥ????򲡤??ȡ????ߤΥ??å????????????ƤΥ??饤?????ȤΥꥹ?Ȥ??? ?०?????ɥ??????????롣???줾???Υ??饤?????Ȥ??Ф??????饤?????Ȥ?ư ??Ƥ????ۥ??ȥޥ?????ɽ???????롣???饤?????Ȥ򥻥å????????ɲá??? ???????ȡ????Υꥹ?Ȥˤ??ѹ???ȿ?Ǥ????롣?桼???ϡ????????Υ??饤???? ?ȤκƵ?ư????ˡ?????椹?뤳?Ȥ??Ǥ???(????)??

View Properties ?ܥ????򲡤??ȡ????????򤷤Ƥ??륯?饤?????Ȥ˴? Ϣ???륻?å??????????ץ??ѥƥ???ɽ?????뤳?Ȥ??Ǥ??롣

Clone ?򲡤??ȡ????򤵤??Ƥ??륢?ץꥱ???????????⤦???ĵ?ư???? ???Ȥ??Ǥ??롣

Kill Client ?ܥ????򲡤??ȡ??桼???ϥ??å????󤫤饯?饤?????Ȥ? ???????뤳?Ȥ??Ǥ??롣

Restart Hint ???˥塼?????Ƶ?ư?Υҥ??Ȥ????򤹤뤳?Ȥˤ??ꡢ?? ?饤?????ȤκƵ?ư?????椹?뤳?Ȥ??Ǥ??롣?ҥ??Ȥˤϰʲ??Τ??Τ????Ѥ? ????:

- Restart If Running ?ҥ??Ȥ????ꤹ???ȡ????饤?????Ȥ????ߤΥ??? ?????󤬽????ä??????ǥ??å??????ޥ͡?????????³???Ƥ????С????Υ??å??? ???ǺƵ?ư?????롣

- Restart Anyway ?ҥ??Ȥ????ꤹ???ȡ????饤?????Ȥϸ??ߤΥ??å??? ?󤬽?λ???????˥??饤?????Ȥ???λ?????????Ǥ⡢???Υ??å??????ǺƵ?ư ?????롣

- Restart Immediately ?ҥ??Ȥ? Restart Anyway ?Ȼ??Ƥ??뤬?? ?????˲ä??ƥ??饤?????Ȥ?Ϣ³????ư??롣?Ĥޤꡢ???饤?????Ȥ???λ ?????????ˡ????å??????ޥ͡??????ϸ??ߤΥ??å??????Ǥ??Υ??饤?????Ȥ? ?Ƶ?ư???褦?Ȥ??롣

- Restart Never ?ҥ??Ȥ????ꤹ???ȡ????饤?????Ȥϼ??Υ??å??????? ?ϺƵ?ư?????ʤ???

???Ƥ? X ???ץꥱ???????󤬡֥??å??????б??פǤϤʤ????????դ??뤳?ȡ? ???å??????б????Ƥ??ʤ????ץꥱ?????????Ȥϡ?X ???å??????????ץ??ȥ? ???򥵥ݡ??Ȥ??Ƥ??ʤ????Τ??????å??????????ץ?????(?֥ץ??????ץ??? ???????򻲾?)??ȯ???Ǥ??ʤ????ΤǤ??롣xsm ???Ȥ??ȡ??桼???Ϥ? ?Τ褦?ʥ??ץꥱ????????????ư?ǥ??å????????ɲä??뤳?Ȥ??Ǥ??롣 Client List ???????ɥ??κǤⲼ????ʬ?ϥƥ????????ϥե??????ɤ??? ?ꡢ?????˥??ץꥱ?????????Υ??ޥ??ɤ????Ϥ??뤳?Ȥ??Ǥ??롣 ???줾???Υ??ޥ??ɤϡ???ʬ???ȤιԤ˸??????롣???ξ????ϥ????å??ݥ??? ?Ȼ????????åȥ????????˥??å??????ȶ?????¸?????롣???å????????Ƶ?ư ?????Ȥ???xsm ???̾??Ρ֥??å??????б??ץ??ץꥱ?????????˲ä??? ???????Υ??ץꥱ???????????Ƶ?ư???롣

Done ?ܥ????򲡤??ȡ?Client List ???????ɥ??Ϻ????????롣

Session Log ???????ɥ??ϥ??å??????˴ؤ???ͭ?Ѥʾ?????ɽ?????롣 ?㤨?Х??å????󤬺Ƶ?ư???줿?Ȥ??ˤϡ??Ƶ?ư?Υ??ޥ??????Ƥ????????????ɥ? ??ɽ???????롣
?????å??ݥ????Ȥ??¹Ԥ????ȡ????å????????????ƤΥ??ץꥱ???????????? ???ƾ??֤???¸?????褦?ؼ????Ԥ????롣???ƤΥ??ץꥱ???????󤬾??֤??? ??????¸?Ǥ????櫓?ǤϤʤ????????ʤ??Ȥ⥻?å??????ޥ͡????㤬???ץꥱ?? ???????κƵ?ư??ɬ?פʥ??ޥ???(???ƤΥ??ޥ??ɹԥ??ץ????????ޤ?)?? ???????뤳?Ȥ??ݾڤ????Ƥ??롣???å??????˴ط????륦?????ɥ??ޥ͡????? ?ϡ????ץꥱ??????????Ʊ?????????ɥ??????????????뤳?Ȥ??ݾڤ??٤??Ǥ? ?롣

?????å??ݥ????Ȥ??ԤäƤ??륻?å???????̾???????????Ƥ????Ƥ??ʤ????硢 ?桼???ϥ??å?????̾?????ꤹ??ɬ?פ????롣?????ʤ????С??桼???ϸ??ߤ? ???å?????̾???Ȥäƥ????å??ݥ????Ȥ??Ԥ??????????????å?????̾?????? ???뤳?Ȥ??Ǥ??롣???ꤵ?줿???å?????̾??????¸?ߤ??Ƥ??????硢?桼?? ???̤?̾???????ꤹ?뤫??????¸?ߤ??륻?å??????????񤭤??뤫???֤??Ȥ? ?Ǥ??롣???å??????Ƥ??륻?å??????????񤭤??뤳?ȤϤǤ??ʤ???

?????å??ݥ????Ȥ??¹Ԥ????Ȥ????桼???? Save Type ?????ꤷ?ʤ? ???Фʤ??ʤ????????ϡ????å????????Υ??ץꥱ?????????ˤɤ??????ξ??֤? ??¸???ʤ????Фʤ??ʤ????򶵤??????ΤǤ??롣

Local ?????פ????ꤹ???ȡ????ץꥱ?????????ϥ桼?????鸫?????֤? ???????뤿???˽?ʬ?ʾ???????¸???ʤ????Фʤ??ʤ?????????¾?Υ桼?????? ???????֤˱ƶ???Ϳ???ƤϤʤ??ʤ????㤨?С????ǥ??????Խ??Хåե??????? ???????????ΰ??????????İ????ե??????????롣

Global ?????פ????ꤹ???ȡ????ץꥱ?????????????ƤΥǡ????????? Ū?ǤϤʤ??????????Х??˥????????Ǥ??뵭?????֤???¸???ʤ????Фʤ??ʤ??? ?㤨?С????ǥ?????ñ???Խ??????ե?????????¸???롣

Both ?????פ????ꤹ???ȡ????ץꥱ?????????Ͼ??Ҥ?ư????ξ???Ȥ? ?Ԥ????㤨?С????ǥ??????Խ??????ե?????????¸?????????????ΰ??֤ʤɤ? ?????????ĥƥ??ݥ????ե??????????????롣

Save Type ?˲ä????桼???? Interact Style ?????ꤷ?ʤ????? ?ʤ??ʤ???

None ?????ꤹ???ȡ????ץꥱ?????????Ͼ?????¸?δ֤˥桼?????Ф? ?????ý??????ԤäƤϤʤ??ʤ???

Errors ?????ꤹ???ȡ????ץꥱ?????????ϥ??顼???????ä??Ȥ??˸? ???桼?????Ф??????ý??????ԤäƤ褤??

Any ?????פ????ꤹ???ȡ????ץꥱ??????????Ǥ?դ???Ū?ǥ桼?????? ???????ý??????ԤäƤ褤??xsm ?ϡ??桼???Ȥ????ý?????1?ĤΥ??? ?ꥱ?????????ˤĤ?1?٤???ǧ???ʤ???

?????å??ݥ????Ȥ??????ä??塢xsm ?ϡ???????¸?????????Τ??Ԥ??? ???ä????ץꥱ?????????Υꥹ?Ȥ??ޤ०?????ɥ???ɬ?פ˱?????ɽ?????롣

?????å??ݥ????Ȥǻ????Ǥ??륪?ץ??????????ƥ????åȥ??????Ǥ??Ȥ??뤬?? ?????˲ä??ƥ????åȥ??????ϥ??å?????????λ?????롣???å??????뤬 Errors ?ޤ??? Any ?ʤ??С??桼???ϥ????åȥ??????򥭥????? ?뤹?뤳?Ȥ??Ǥ??????????դ??뤳?ȡ????ץꥱ?????????Τ????줫?????֤? ??¸?˼??Ԥ????????ˤ⡢?桼???ϥ????åȥ??????򥭥??󥻥뤹?뤳?Ȥ??? ???롣

?桼???ϡ??????åȥ????????˥????å??ݥ????Ȥ??Ԥ????Ԥ??ʤ??????????? ?뤳?Ȥ??Ǥ??롣

XSM ?Υ????ʥ??ؤα???

xsm ?ϡ?SIGTERM ?ˤϼ??Υ??ץ????????Ȥäƥ????åȥ????????Ԥ??? ?ȤDZ???????: ??®?????ý???̵??????¸?????פϥ??????롣?????ˤ??ꡢ?? ???ƥब?????åȥ????󤵤????Ȥ??ˡ??桼???Υ??å?????????¸?????롣?? ???ϥ??⡼?Ȥ??饻?å??????Υ????åȥ????????Ԥ??Ȥ??ˤ????ѤǤ??롣

xsm ?ϡ?SIGUSR1 ?ˤϰʲ??Υ??ץ????????Ȥäƥ????å??ݥ????Ȥ??? ?ʤ????ȤDZ???????: ???ý???̵??????¸?????פϥ??????롣???Υ????ʥ??? ???⡼?Ȥ??饻?å??????Υ????å??ݥ????Ȥ??Ԥ??Ȥ??ˤ????ѤǤ??롣

?ץ?????

???ƤΥ??ץꥱ?????????? X ???å??????????ץ??ȥ????򥵥ݡ??Ȥ????褦 ?˽????????Ƥ??ʤ????ᡢ?ָŤ??ץ??饤?????Ȥ????å??????ޥ͡??????Ȱ? ????ư???Ǥ????褦?ˤ????ץ??????????ӥ???¸?ߤ??롣???å??????˲ä??? ???ץꥱ???????????ץ??????????Ĥ??뤿???ˤϡ????ξ????Τ????줫?????? ?ʤ????Фʤ??ʤ?:

- ???ץꥱ?????????? WM_CLIENT_LEADER ?ץ??ѥƥ??????ĥȥåץ??? ?륦?????ɥ????ޥåפ??Ƥ??롣???Υץ??ѥƥ??ϡ?WM_CLASS, WM_NAME, WM_COMMAND, WM_CLIENT_MACHINE ?ץ??ѥƥ??? ???ĥ??饤?????ȥ꡼???????????ɥ??ؤΥݥ??󥿤?Ϳ???롣

?ޤ???

- ???ץꥱ???????󤬥ޥåפ????ȥåץ??٥륦?????ɥ??? WM_CLIENT_LEADER ?ץ??ѥƥ????????ʤ??????????????Υȥåץ??٥? ???????ɥ??? WM_CLASS, WM_NAME, WM_COMMAND, WM_CLIENT_MACHINE ?ץ??ѥƥ??????äƤ??롣

WM_SAVE_YOURSELF ?ץ??ȥ????򥵥ݡ??Ȥ??Ƥ??? ???ץꥱ?????????? ?ϡ????å??????ޥ͡????㤬?????å??ݥ????Ȥ??????åȥ????????Ԥ????Ӥ? WM_SAVE_YOURSELF ???饤?????ȥ??å??????????????롣???ץꥱ?????? ???? WM_SAVE_YOURSELF ?ץ??ȥ????򥵥ݡ??Ȥ??Ƥ??ʤ????С????ץ? ?????????????Ƶ?ư???뤿???˽?ʬ?ʾ????ϥץ??????????å??????ޥ͡????? ??Ϳ????(WM_COMMAND ???Ѥ???)???????֤???¸?????ʤ???

???⡼?ȥ??ץꥱ????????

???⡼?ȥޥ??????ǥ??ץꥱ???????????Ƶ?ư???뤿???ˡ?xsm ?ϥ??⡼ ?ȼ¹ԥץ??ȥ?????ɬ?פȤ??롣???ߤΤȤ?????xsm ?? rstart ?ץ??ȥ????򥵥ݡ??Ȥ??Ƥ??롣???⡼?ȥޥ??? X ?ǥ??ץꥱ?????? ?????Ƶ?ư???뤿???ˤϡ??ޥ??? X ?ˤ? rstart ?????󥹥ȡ? ?뤵???Ƥ??ʤ????Фʤ??ʤ????????ϡ?¾?Υ??⡼?ȼ¹ԥץ??ȥ??뤬???ݡ? ?Ȥ????뤫?⤷???ʤ???

??Ϣ????

smproxy(1), rstart(1)

????

Ralph Mor, X Consortium
Jordan Brown, Quarterdeck Office Systems

Release 6.5 X Version 11