̾??¶

smproxy - ???å??????ޥ͡??????Υץ?????

????¶

smproxy [-clientId id] [-restore saveFile]

???ץ?????¶

-clientId id

?????Υ??å??????? smproxy ???Ȥä????å????? ID ?????ꤹ?롣

-restore saveFile

?????Υ??å??????? smproxy ?????֤???¸?˻Ȥä??ե??????????ꤹ?롣

????¶

smproxy ???Ȥ??ȡ?X11R6 ?Υ??å??????????򥵥ݡ??Ȥ??Ƥ??ʤ? X ???ץꥱ?????????? X11R6 ?Υ??å??????˲ä??뤳?Ȥ??Ǥ??롣

smproxy ?? X ???ץꥱ?????????Υץ??????Ȥ???ư????뤿???ˤϡ? ?ʲ??ξ?????1?Ĥ????Ǥʤ????Фʤ??ʤ?:

-???ץꥱ?????????? WM_CLIENT_LEADER ?ץ??ѥƥ??????ĥȥåץ??? ?륦?????ɥ????ޥåפ??Ƥ??롣???Υץ??ѥƥ??ϥ??饤?????ȥ꡼???????? ???ɥ??ؤΥݥ??󥿤?Ϳ???롣???饤?????ȥ꡼???????????ɥ??? WM_CLASS, WM_NAME, WM_COMMAND, WM_CLIENT_MACHINE ?γƥץ??ѥƥ??????äƤ??롣

?ޤ???

- ???ץꥱ?????????ϡ?WM_CLIENT_LEADER ?ץ??ѥƥ????????ʤ??ȥ? ?ץ??٥륦?????ɥ????ޥåפ??Ƥ??롣???????????Υȥåץ??٥륦?????ɥ? ?? WM_CLASS, WM_NAME, WM_COMMAND, WM_CLIENT_MACHINE ?γƥץ??ѥƥ??????äƤ??롣

WM_SAVE_YOURSELF ?ץ??ȥ????򥵥ݡ??Ȥ??Ƥ??륢?ץꥱ?????????ϡ? ???å??????ޥ͡????㤬?????å??ݥ????Ȥ??????åȥ????????Ԥ???ɬ?? WM_SAVE_YOURSELF ???饤?????ȥ??å??????????????롣?????ˤ??ꡢ ???饤?????Ȥ?ư?????֤???¸???뤳?Ȥ??Ǥ??롣???ץꥱ?????????? WM_SAVE_YOURSELF ?ץ??ȥ????򥵥ݡ??Ȥ??Ƥ??ʤ????С??ץ??????? (WM_COMMAND ???Ѥ???)???ץꥱ???????????Ƶ?ư???뤿???˽?ʬ?ʾ? ???򥻥å??????ޥ͡???????Ϳ???롣???????????ξ????ˤ?ư?????֤???¸?? ???ʤ???

??Ϣ????¶

xsm(1)

????¶

Ralph Mor, X Consortium