NAMN¶

tload — grafisk representation av systemets genomsnittslast

SYNOPSIS¶

tload [flaggor] [tty]

BESKRIVNING¶

tload skriver ut en graf över systemets aktuella genomsnittslast på den angivna ttyn (eller tload-processens tty om ingen anges).

FLAGGOR¶

-s, --scale tal

Flaggan scale gör att en vertikal skala kan anges för visning (i antal tecken mellan steg i grafen); alltså representerar ett mindre värde en större skala och vice versa.

-d, --delay sekunder

Fördröjningen anger väntetiden mellan uppdateringar av grafen i sekunder.

-h, --help

Visa denna hjälptext.

-V, --version

Visa versionsinformation och avsluta.

FILER¶

/proc/loadavg information om genomsnittslast

SE ÄVEN¶

ps(1), top(1), uptime(1), w(1)

FEL¶

Flaggan -d fördröjning anger tidsargumentet för ett anrop av alarm(2); om -d 0 anges är larmet satt till 0, vilket aldrig kommer skicka någon SIGALRM och uppdatera visningen.

UPPHOVSMÄN¶

Branko Lankester, David Engel, och Michael K. Johnson.

RAPPORTERA FEL¶

Skicka felrapporter till procps@freelists.org Skicka synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se