Scroll to navigation

WHO(1) Comenzi utilizator WHO(1)

NUME

who - afișează cine este autentificat

SINOPSIS

who [OPȚIUNE]... [ FIȘIER | ARG1 ARG2 ]

DESCRIERE

Afișează informații despre utilizatorii care sunt conectați în prezent.

la fel ca -b -d --login -p -r -t -T -T -u
ora ultimei porniri a sistemului
afișează procesele moarte
afișează linia de titluri a coloanelor
afișează procesele de conectare la sistem
încearcă să canonizeze numele de gazdă prin DNS
numai numele de gazdă și utilizatorul asociat cu intrarea standard
afișează procesele active generate de «init»
toate numele de conectare și numărul de utilizatori conectați
afișează nivelul de rulare curent
afișează numai numele, linia și data+ora (implicit)
afișează ultima schimbare a ceasului sistemului
adaugă starea mesajului utilizatorului ca +, - sau ?
listează utilizatorii conectați
la fel ca „-T”
la fel ca „-T”
afișează acest mesaj de ajutor și iese
afișează informațiile despre versiune și iese

Dacă FIȘIERUL nu este specificat, se utilizează /var/run/utmp. Fișierul /var/log/wtmp este un FIȘIER des folosit. Dacă sunt date ARG1 ARG2, se presupune -m: „am i” sau „mom likes” deobicei.

AUTOR

Scris de Joseph Arceneaux,David MacKenzie și Michael Stone.

RAPORTAREA ERORILOR

Ajutor online GNU coreutils: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Raportați orice erori de traducere la: <https://translationproject.org/team/ro.html>

DREPTURI DE AUTOR

Drepturi de autor © 2024 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: GNU GPL versiunea 3 sau ulterioară <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Acesta este software liber: sunteți liber să-l modificați și să-l redistribuiți. Nu există NICIO GARANȚIE, în limitele prevăzute de lege.

CONSULTAȚI ȘI

Documentația completă este disponibilă la <https://www.gnu.org/software/coreutils/who>
sau local rulând comanda: «info '(coreutils) who invocation'»

TRADUCERE

Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net.

aprilie 2024 GNU coreutils 9.5