Nombre¶

mdir - Lista un directorio de MS-DOS

Nota de advertencia¶

Esta página de manual ha sido generada automáticamente a partir de la documentación texinfo de mtools. Sin embargo, el proceso es solo aproximado, y algunos elementos tales como referencias cruzadas, notas al pie e índices, se pierden en este proceso de traducción. Consulte el final de esta página para más detalles.

Descripción¶

La orden mdir se emplea para ver un directorio MS-DOS. Su síntaxis es:

mdir [-/] [-f] [-w] [-a] [-b] fichero-msdos [ ficheros-msdos...]

Mdir displays the contents of MS-DOS directories, or the entries for some MS-DOS files.

Mdir soporta las siguientes opciones en línea de órdenes:

/ 

Recursive output, just like MS-DOS' -s option

w 

Salida por columnas.Con esta opción, mdir lista los nombre de fichero sobre la pantalla sin incluir el tamaño ni la fecha de creación.

a 

Incluye los ficheros ocultos al listar.

f 

Rápido. No intenta mirar cuanto espacio libre hay. En discos grandes, mirar el espacio libre puede llevar un tiempo no despreciable, ya que la FAT entera debe ser leída al mirar el espacio libre. La opción -f salta este paso. Esta opción no es necesaria en sistemas de ficheros FAT32 ya que estos guardan explícitamente el tamaño.

b 

Concise listing. Lists each directory name or filename, one per line (including the filename extension). This switch displays no heading information and no summary. Only a newline separated list of pathnames is displayed.

Ocurrirá un error si algún componente del camino no es un directorio.

Véase también¶

Documentación texinfo de Mtools

Visualizando el ocumento exi¶

Esta página de manual ha sido generada automáticamente a partir de la documentación texinfo de mtools. Sin embargo, el proceso es solo aproximado, y algunos elementos tales como referencias cruzadas, notas al pie e índices, se pierden en este proceso de traducción. De hecho, estos elementos no tienen una representación adecuada en el formato de las páginas del manual. Por otra parte, solo se han traducido los elemntos específicos de cada orden, y se ha desechado de la versión de la página del manual la información general de mtools. Por este motivo, le aviso encarecidamente que use el documento texinfo original.

*   

Para generar un copia imprimible del documento texinfo use las siguientes órdenes:

    ./configure; make dvi; dvips mtools.dvi

*   

Para generar una copia html, ejecute:

    ./configure; make html

Es posible descargar un html ya preparado en `http://www.gnu.org/software/mtools/manual/mtools.html'

*   

Para generar un copia info (visualizable usando el modo info de emacs), ejecute:

    ./configure; make info

El documento texinfo parece más bonito en html o cuando se imprime. De hecho, la versión info contiene ciertos ejemplos que son difíciles de leer debido a las convenciones de notación usadas en info.

TRADUCCIÓN¶

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Cesar D. Lobejon <cesar@alien.mec.es>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.