Scroll to navigation

RPMDB(8) RPMDB(8)

الاسم

rpmdb - أداة قاعدة بيانات RPM

موجز

rpmdb {--initdb|--rebuilddb}

rpmdb {--verifydb}

rpmdb {--exportdb|--importdb}

الوصف

الشكل العام لأمر rpmdb هو

rpmdb {--initdb|--rebuilddb} [-v] [--dbpath DIRECTORY] [--root DIRECTORY]

استخدم --initdb لإنشاء قاعدة بيانات جديدة إذا لم تكن موجودة بالفعل (لا يتم استبدال قاعدة البيانات الموجودة)، واستخدم --rebuilddb لإعادة بناء فهارس قاعدة البيانات من رؤوس الحزم المُثبّتة.

--verifydb يُجري فحصًا منخفض المستوى لسلامة قاعدة البيانات.

--exportdb يقوم بتصدير قاعدة البيانات بتنسيق قائمة الرؤوس، وهو تنسيق مناسب لنقلها إلى مضيف آخر أو نوع آخر من قواعد البيانات.

--importdb يستورد قاعدة بيانات من تنسيق قائمة الرؤوس الذي تم إنشاؤه بواسطة --exportdb.

انظر أيضًا

popt(3)، rpm(8)، rpmkeys(8)، rpmsign(8)، rpm2cpio(8)، rpmbuild(8)، rpmspec(8)

rpmdb --help - نظرًا لأن rpm(8) يدعم تخصيص الخيارات عبر أسماء مستعارة popt، فمن المستحيل ضمان أن ما هو موصوف في الدليل يطابق ما هو متاح.

http://www.rpm.org/ <URL:http://www.rpm.org/>

المؤلفون

Marc Ewing <marc@redhat.com>
Jeff Johnson <jbj@redhat.com>
Erik Troan <ewt@redhat.com>
Panu Matilainen <pmatilai@redhat.com>
    

ترجمة

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.

29 يونيو 2010