NUME¶

vhangup - suspendă virtual terminalul curent

REZUMAT¶

#include <unistd.h>

int vhangup(void);

Cerințe pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc (consultați feature_test_macros(7)):

vhangup():

    Începând cu glibc 2.21:


        _DEFAULT_SOURCE


    În glibc 2.19 și 2.20:


        _DEFAULT_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)


    Până la și inclusiv glibc 2.19:


        _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)

DESCRIERE¶

vhangup() simulează o suspendare a terminalului curent. Acest apel face în așa fel încât ceilalți utilizatori să aibă un terminal „curat” în momentul conectării.

VALOAREA RETURNATö

În caz de succes, se returnează zero. În caz de eroare, se returnează -1, iar errno este configurată în mod corespunzător.

ERORI¶

EPERM

Procesul de apelare nu are privilegii suficiente pentru a apela vhangup(); este necesară capacitatea CAP_SYS_TTY_CONFIG.

ÎN CONFORMITATE CU¶

Acest apel este specific pentru Linux și nu ar trebui să fie utilizat în programele destinate a fi portabile.

CONSULTAȚI ȘI¶

init(1), capabilities(7)

COLOFON -- NOTà FINALö

Această pagină face parte din versiunea 4.16 a proiectului Linux man-pages. O descriere a proiectului, informații despre raportarea erorilor și cea mai recentă versiune a acestei pagini pot fi găsite la https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCERE¶

Traducerea în limba română a acestui manual a fost creată de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net.