NUME¶

mq_getsetattr - obține/stabilește atributele cozii de mesaje

REZUMAT¶

#include <sys/types.h>
#include <mqueue.h>

int mq_getsetattr(mqd_t mqdes, struct mq_attr *newattr,
                 struct mq_attr *oldattr);

Notă: Nu există o funcție învăluitoare (wrapper) glibc pentru acest apel de sistem; a se vedea NOTE.

DESCRIERE¶

Nu utilizați acest apel de sistem.

Acesta este apelul de sistem de nivel scăzut utilizat pentru a implementa mq_getattr(3) și mq_setattr(3). Pentru o explicație a modului în care funcționează acest apel de sistem, consultați descrierea lui mq_setattr(3).

ÎN CONFORMITATE CU¶

Această interfață este nestandardizată; evitați utilizarea ei.

NOTE¶

Glibc nu oferă o funcție de învăluire pentru acest apel de sistem; apelați-l folosind syscall(2). (De fapt, nu-l apelați niciodată decât dacă scrieți o bibliotecă C!)

CONSULTAȚI ȘI¶

mq_getattr(3), mq_overview(7)

COLOFON -- NOTà FINALö

Această pagină face parte din versiunea 4.16 a proiectului Linux man-pages. O descriere a proiectului, informații despre raportarea erorilor și cea mai recentă versiune a acestei pagini pot fi găsite la https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCERE¶

Traducerea în limba română a acestui manual a fost creată de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net.