名前¶

sum - ファイルのチェックサムとブロック数を計算する

書式¶

sum [オプション]... [ファイル]...

説明¶

BSD (16-bit) チェックサムを表示、又は検査します。

ファイルの指定がない場合や FILE が - の場合, 標準入力から読み込みを行います。

-r

BSD 形式のチェックサムアルゴリズム (デフォルト) と 1K バイトのブロックを使用します。

-s, --sysv

System V 形式のチェックサムアルゴリズムと 512 バイトのブロックを使用します。

--help

使い方を表示して終了します。

--version

バージョン情報を表示して終了します。

作者¶

作者 Kayvan Aghaiepour および David MacKenzie。

バグのレポートについて¶

バグのレポートは bug-coreutils@gnu.org までお寄せ下さい。
GNU coreutils のホームページ: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
一般的な GNU ソフトウェア使用に関するヘルプは <https://www.gnu.org/gethelp/> です。
翻訳に関するバグは <https://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してく ださい。

著作権¶

Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc. ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

関連項目¶

完全なマニュアルは <https://www.gnu.org/software/sum> か、
ローカルで有効になっていれば info '(coreutils) sum invocation' です。

日本語訳¶

対応バージョン:9.8 翻訳日:2025-11-22 翻訳者:ribbon