名前¶

shuf - ランダムな順列を生成する

書式¶

shuf [OPTION]... [FILE]
shuf -e [OPTION]... [ARG]...
shuf -i LO-HI [OPTION]...

説明¶

入力行をランダムに並べ替えて標準出力に書き込みます。

ファイルの指定がない場合や FILE が - の場合, 標準入力から読み込みを行います。

長いオプションで必須となっている引数は短いオプションでも必須です。

-e, --echo

各 ARG を入力行として扱います。

-i, --input-range=LO-HI

LO から HI までの各数を入力行として扱います。

-n, --head-count=COUNT

最大 COUNT 行まで出力します。

-o, --output=FILE

結果を (標準出力ではなく) FILE に書き込みます。

--random-source=FILE

ランダムバイトのソースを FILE にします。

-r, --repeat

出力行を(訳注:無限回)繰り返します。

-z, --zero-terminated

行の区切りとして改行文字ではなく NUL を使用します。

--help

使い方を表示して終了します。

--version

バージョン情報を表示して終了します。

作者¶

作者 Paul Eggert。

バグのレポートについて¶

バグのレポートは bug-coreutils@gnu.org までお寄せ下さい。
GNU coreutils のホームページ: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
一般的な GNU ソフトウェア使用に関するヘルプは <https://www.gnu.org/gethelp/> です。
翻訳に関するバグは <https://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してく ださい。

著作権¶

Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc. ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

関連項目¶

完全なマニュアルは <https://www.gnu.org/software/shuf> か、
ローカルで有効になっていれば info '(coreutils) shuf invocation' です。

日本語訳¶

対応バージョン:9.8 翻訳日:2025-11-22 翻訳者:ribbon