table of contents
| spu_run(2) | System Calls Manual | spu_run(2) |
NAVN¶
spu_run - afvikl en SPU-kontekst
BIBLIOTEK¶
C-standardbibliotek (libc, -lc)
SYNOPSIS¶
#include <sys/spu.h> /* Definition af SPU_*-konstanter */ #include <sys/syscall.h> /* Definition af SYS_*-konstanter */ #include <unistd.h>
int syscall(SYS_spu_run, int fd, uint32_t *npc, uint32_t *event);
Bemærk: glibc tilbyder intet omslag for spu_run(), hvilket nødvendiggør brug af syscall(2).
BESKRIVELSE¶
Systemkaldet spu_run() bruges på PowerPC-maskiner, der implementerer Cell Broadband Engine Architecture for at tilgå Synergistic Processor Units (SPU'er). Argumentet fd er en fildeskriptor returneret af spu_create(2), der refererer til en specifik SPU-kontekst. Når konteksten bliver planlagt til en fysisk SPU, så startes afvikling på instruktionspegeren sendt i npc.
Afvikling af SPU-kode sker synkront, hvilket betyder at spu_run() blokerer mens SPU stadig afvikles. Hvis der er et behov for at afvikle SPU-kode parallelt med anden kode på enten hoved-cpu'en eller andre SPU'er, skal en ny afviklingstråd oprettes først (f.eks. via pthread_create(3)).
Når spu_run() returnerer skrives den nuværend eværdi for SPU-programtælleren til npc, så efterfølgende kald til spu_run() kan bruge den samme npc-peger.
Argumentet event tilbyder et mellemlager for en udvidet statuskode. Hvis SPU-konteksten blev oprettet med flaget SPU_CREATE_EVENTS_ENABLED, så udfyldes dette mellemlager af Linuxkernen før spu_run() returnerer.
Statuskoden kan være en (eller flere) af de følgende konstanter:
- SPE_EVENT_DMA_ALIGNMENT
- Der opstod en DMA-justeringsfejl.
- SPE_EVENT_INVALID_DMA
- En ugyldig MFC DMA-kommando blev forsøgt.
- SPE_EVENT_SPE_DATA_STORAGE
- Der opstod en DMA-lagerfejl.
- SPE_EVENT_SPE_ERROR
- En illegal instruktion blev afviklet.
NULL er en gyldig værdi for argumentet event argument. I dette tilfælde vil hændelserne ikke blive rapporteret til den kaldende proces.
RETURVÆRDI¶
Ved succes returnerer spu_run() værdien for registeret spu_status. Ved returneres -1 og errno angives for at indikere fejlen.
Registerværdien spu_status er en bitmaske for statuskoder og valgfrit en 14-bit kode returneret fra instruktionen stop-and-signal på SPU'en. Bitmaskene for statuskoderne er:
- 0x02
- SPU blev stoppet af en stop-and-signal-instruktion.
- 0x04
- SPU blev stoppet af en halt-instrution.
- 0x08
- SPU venter på en kanal.
- 0x10
- SPU er i enkelt trin-tilstand.
- 0x20
- SPU har forsøgt at afvikle en ugyldig instruktion.
- 0x40
- SPU har forsøgt at tilgå en ugyldig kanal.
- 0x3fff0000
- Bittene maskeret med denne værdi indeholder koden returneret fra en stop-and-signal-instruktion. Disse bit er kun gyldige hvis 0x02-bitten er angivet.
Hvis spu_run() ikke har returneret en fejl, er en eller flere bit blandt de nedre otte altid angivet.*
FEJL¶
- EBADF
- fd er ikke en gyldig filbeskrivelse.
- EFAULT
- npc er ikke en gyldig peger, eller event er ikke-NULL og en ugyldig peger.
- EINTR
- Der opstod et signal mens spu_run() var i gang; se signal(7). Værdien npc er blevet opdateret til den nye programtællerværdi hvis nødvendigt.
- EINVAL
- fd er ikke en gyldig fildeskriptor returneret fra spu_create(2).
- ENOMEM
- Der var ikke nok hukommelse tilgængelig til at håndtere en sidefejl medført fra en Memory Flow Controller (MFC) direkte hukommelsesadgang.
- ENOSYS
- Funktionaliteten er ikke tilbudt af det nuværende system, da hverken udstyret tilbyder SPU'er eller spufs-modulet er indlæst.
STANDARDER¶
Linux på PowerPC.
HISTORIK¶
Linux 2.6.16.
NOTER¶
spu_run() er lavet til brug fra biblioteker, der impelemnterer en mere abstrakt grænseflade til SPU'er, ikke til brug fra normale programmer. Se http://www.bsc.es/projects/deepcomputing/linuxoncell/ for de anbefalede biblioteker.
EKSEMPLER¶
Det følgende er et eksempel på afvikling af et simpelt, en instruktion SPU-program med systemkaldet spu_run().
#include <err.h>
#include <fcntl.h>
#include <stdint.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <sys/types.h>
#include <unistd.h>
int main(void)
{
int context, fd, spu_status;
uint32_t instruction, npc;
context = syscall(SYS_spu_create, "/spu/example-context", 0, 0755);
if (context == -1)
err(EXIT_FAILURE, "spu_create");
/*
* Skriv en 'stop 0x1234' instruktion til SPU'en's
* lokale lagerhukommelse.
*/
instruction = 0x00001234;
fd = open("/spu/example-context/mem", O_RDWR);
if (fd == -1)
err(EXIT_FAILURE, "open");
write(fd, &instruction, sizeof(instruction));
/*
* angiv npc til den startende instruktionsadresse for
* SPU-programmet. Siden vi skrev instruktionen i starten af
* mem-filen vil indgangspunktet være 0x0.
*/
npc = 0;
spu_status = syscall(SYS_spu_run, context, &npc, NULL);
if (spu_status == -1)
err(EXIT_FAILURE, "open");
/*
* Vi bør se en statuskode på 0x12340002:
* 0x00000002 (spu blev stoppet på grund af stop og signal)
* | 0x12340000 (stop og signal-koden)
*/
printf("SPU Status: %#08x\n", spu_status);
exit(EXIT_SUCCESS);
}
SE OGSŶ
OVERSÆTTELSE¶
Oversættere af denne manual til dansk Joe Dalton <joedalton2@yahoo.dk>
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs GNU General Public License version 3 eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af denne vejledning, skal du sende en besked til debian-l10n-danish@lists.debian.org.
| 8. februar 2026 | Linux man-pages (ej udgivet) |