الاسم¶

tcgetsid - الحصول على مُعرّف الجلسة

المكتبة¶

مكتبة سي المعيارية (libc، -lc)

موجز¶

#define _XOPEN_SOURCE 500        /* انظر feature_test_macros(7) */
#include <termios.h>

pid_t tcgetsid(int fd);

الوصف¶

تُعيد الدالة tcgetsid() مُعرّف الجلسة الحالية التي تملك الطرفية المرتبطة بـ fd كطرفية تحكم. يجب أن تكون هذه الطرفية هي طرفية التحكم للعملية المستدعية.

قيمة الإرجاع¶

عندما يُشير fd إلى طرفية التحكم لجلسة المستخدم، تُعيد الدالة tcgetsid() مُعرّف الجلسة لهذه الجلسة. وإلا، تُعاد -1، ويُضبط errno للإشارة إلى الخطأ.

الأخطاء¶

EBADF

fd ليس واصف ملف صالح.

ENOTTY

لا تملك العملية المستدعية طرفية تحكم، أو تملكها ولكنها غير موصوفة بـ fd.

السمات¶

للاطلاع على شرح للمصطلحات المستخدمة في هذا القسم، انظر attributes(7).

المعايير¶

POSIX.1-2008.

التاريخ¶

glibc 2.1. POSIX.1-2001.

نُفّذت هذه الدالة عبر TIOCGSID ioctl(2)، وهي موجودة منذ لينكس 2.1.71.

انظر أيضًا¶

getsid(2)

ترجمة¶

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.