Scroll to navigation

system_data_types(7) Miscellaneous Information Manual system_data_types(7)

الاسم

system_data_types - نظرة عامة على أنواع بيانات النظام

الوصف

التضمين: <signal.h>. بدلاً من ذلك، <sys/wait.h>.

typedef struct {

int si_signo; /* Signal number */
int si_code; /* Signal code */
pid_t si_pid; /* Sending process ID */
uid_t si_uid; /* Real user ID of sending process */
void *si_addr; /* Memory location which caused fault */
int si_status; /* Exit value or signal */
union sigval si_value; /* Signal value */ } siginfo_t;

معلومات مرتبطة بإشارة. لمزيد من التفاصيل حول هذا الهيكل (بما في ذلك حقول إضافية خاصة بلينكس)، انظر sigaction(2).

متوافق مع: POSIX.1-2001 والإصدارات الأحدث.

انظر أيضًا: pidfd_send_signal(2), rt_sigqueueinfo(2), sigaction(2), sigwaitinfo(2), psiginfo(3)

التضمين: <signal.h>. بدلاً من ذلك، <spawn.h>، أو <sys/select.h>.

هذا نوع يمثل مجموعة من الإشارات. وفقًا لـ POSIX، يجب أن يكون هذا نوعًا صحيحًا أو هيكليًا.

متوافق مع: POSIX.1-2001 والإصدارات الأحدث.

انظر أيضًا: epoll_pwait(2), ppoll(2), pselect(2), sigaction(2), signalfd(2), sigpending(2), sigprocmask(2), sigsuspend(2), sigwaitinfo(2), signal(7)

ملاحظات

يجب أن تحتوي الهياكل الموصوفة في صفحة الدليل هذه، على الأقل، على الأعضاء الموضحة في تعريفها، بدون ترتيب معين.

معظم الأنواع الصحيحة الموصوفة في هذه الصفحة لا تحتوي على معدل طول مطابق لدوال عائلتي printf(3) و scanf(3). لطباعة قيمة من نوع صحيح لا يحتوي على معدل طول، يجب تحويلها إلى intmax_t أو uintmax_t عن طريق تحويل صريح. لمسح قيمة في متغير من نوع صحيح لا يحتوي على معدل طول، يجب استخدام متغير مؤقت وسيط من النوع intmax_t أو uintmax_t. عند النسخ من المتغير المؤقت إلى المتغير الهدف، قد تفيض القيمة. إذا كان للنوع حدود عليا وسفلى، يجب على المستخدم التحقق من أن القيمة ضمن تلك الحدود، قبل نسخ القيمة فعليًا. يوضح المثال أدناه كيفية إجراء هذه التحويلات.

الاتفاقيات المستخدمة في هذه الصفحة

في "متوافق مع" نهتم فقط بـ C99 والإصدارات الأحدث و POSIX.1-2001 والإصدارات الأحدث. قد يتم تحديد بعض الأنواع في إصدارات سابقة من أحد هذه المعايير، ولكن من أجل البساطة نحذف التفاصيل من المعايير السابقة.

في "التضمين"، نلاحظ أولاً الملف(الملفات) الرأسية "الأساسية" التي تحدد النوع وفقًا لمعايير C أو POSIX.1. تحت "بدلاً من ذلك"، نلاحظ ملفات رأسية إضافية تحددها المعايير على أنها يجب أن تحدد النوع.

أمثلة

يقوم البرنامج الموضح أدناه بمسح قيمة من سلسلة وطباعة قيمة مخزنة في متغير من نوع صحيح لا يحتوي على معدل طول. يتم استخدام التحويلات المناسبة من وإلى intmax_t، وفحوصات النطاق المناسبة، كما هو موضح في قسم الملاحظات أعلاه.

#include <stdint.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <sys/types.h>
int
main (void)
{

static const char *const str = "500000 us in half a second";
suseconds_t us;
intmax_t tmp;
/* Scan the number from the string into the temporary variable. */
sscanf(str, "%jd", &tmp);
/* Check that the value is within the valid range of suseconds_t. */
if (tmp < -1 || tmp > 1000000) {
fprintf(stderr, "Scanned value outside valid range!\n");
exit(EXIT_FAILURE);
}
/* Copy the value to the suseconds_t variable 'us'. */
us = tmp;
/* Even though suseconds_t can hold the value -1, this isn't
a sensible number of microseconds. */
if (us < 0) {
fprintf(stderr, "Scanned value shouldn't be negative!\n");
exit(EXIT_FAILURE);
}
/* Print the value. */
printf("There are %jd microseconds in half a second.\n",
(intmax_t) us);
exit(EXIT_SUCCESS); }

انظر أيضًا

feature_test_macros(7), standards(7)

ترجمة

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.

8 فبراير 2026 صفحات دليل لينكس (لم تصدر بعد)