الاسم¶

rpm2archive - إنشاء أرشيف tar من حزمة مدير حزم RPM.

موجز¶

rpm2archive {-n|--nocompression} {-f|--format=pax|cpio} ملفات

الوصف¶

rpm2archive يحول ملفات .rpm المحددة كوسائط إلى أرشيفات tar على المخرج المعياري.

إذا تم إعطاء وسيطة '-'، يُقرأ تيار rpm من المدخل المعياري.

إذا كان المخرج المعياري متصلاً بطرفية، يُكتب المخرج إلى ملفات tar بلاحقة ".tgz"، مضغوطة بـ gzip(1) مبدئياً.

على عكس rpm2cpio، يعمل rpm2archive أيضاً مع حزم RPM التي تحتوي على ملفات أكبر من 4GB والتي لا يدعمها cpio.

الخيارات¶

-n, --nocompression

توليد أرشيف tar غير مضغوط واستخدام ".tar" كلاحقة لاسم الملف.

-f, --format=pax|cpio

توليد أرشيف بالتنسيق المحدد: pax (التنسيق المبدئي) أو cpio. لاحظ أن تنسيق cpio لا يمكنه استضافة ملفات أكبر من 4GB في الحجم وهو مدعوم فقط هنا للتوافق مع الإصدارات السابقة.

أمثلة¶

rpm2archive glint-1.0-1.i386.rpm | tar -xvz

rpm2archive glint-1.0-1.i386.rpm ; tar -xvz glint-1.0-1.i386.rpm.tgz

cat glint-1.0-1.i386.rpm | rpm2archive - | tar -tvz

انظر أيضًا¶

rpm2cpio(8), rpm(8)

المؤلف¶

Florian Festi <ffesti@redhat.com>
    

ترجمة¶

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.