الاسم¶

io_setup - إنشاء سياق إدخال/إخراج غير متزامن

المكتبة¶

مكتبة الإدخال/الإخراج غير المتزامنة (libaio، -laio)

موجز¶

#include <libaio.h>

long io_setup(unsigned int n, io_context_t *ctx_idp);

الوصف¶

تنشئ الدالة io_setup() سياق إدخال/إخراج غير متزامن مناسب لمعالجة n عملية بشكل متزامن.

قيمة الإرجاع¶

عند النجاح، تُرجع io_setup() 0. عند الخطأ، يُرجع رمز خطأ سالب للإشارة إلى الخطأ.

الأخطاء¶

انظر io_setup(2).

المعايير¶

libaio.

التاريخ¶

libaio.

انظر أيضًا¶

io_setup(2), io(3), aio(7)

ترجمة¶

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.