الاسم¶

getloadavg - الحصول على متوسطات حمل النظام

المكتبة¶

مكتبة سي المعيارية (libc، -lc)

موجز¶

#include <stdlib.h>

int getloadavg(double loadavg[], int n);

getloadavg():

    منذ glibc 2.19:


        _DEFAULT_SOURCE


    في glibc حتى 2.19 (بما في ذلك 2.19):


        _BSD_SOURCE

الوصف¶

ترجع الدالة getloadavg() عدد العمليات في طابور تشغيل النظام بمتوسطات عبر فترات زمنية مختلفة. يُسترد حتى n عينة وتُسند إلى عناصر متتالية من loadavg[]. يفرض النظام حدًا أقصى قدره 3 عينات، تمثل متوسطات على مدى آخر 1 و5 و15 دقيقة، على التوالي.

قيمة الإرجاع¶

إذا تعذر الحصول على متوسط الحمل، يُرجع -1؛ وإلا، يُرجع عدد العينات المستردة فعليًا.

السمات¶

للاطلاع على شرح للمصطلحات المستخدمة في هذا القسم، انظر attributes(7).

المعايير¶

BSD.

التاريخ¶

4.3BSD-Reno, Solaris. glibc 2.2.

انظر أيضًا¶

uptime(1), proc(5)

ترجمة¶

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.