الاسم¶

PR_SET_MM_MAP, PR_SET_MM_MAP_SIZE - تعديل حقول واصف خريطة ذاكرة النواة

المكتبة¶

مكتبة سي المعيارية (libc، -lc)

موجز¶

#include <linux/prctl.h>  /* تعريف ثوابت PR_* */
#include <sys/prctl.h>

int prctl(PR_SET_MM, PR_SET_MM_MAP,
          struct prctl_mm_map *map, unsigned long size, 0L);
int prctl(PR_SET_MM, PR_SET_MM_MAP_SIZE, unsigned int *size, 0L, 0L);

الوصف¶

PR_SET_MM_MAP

يوفر وصولاً لمرة واحدة إلى جميع العناوين القابلة للتعديل باستخدام PR_SET_MM(2const) عن طريق تمرير struct prctl_mm_map (كما هو معرّف في <linux/prctl.h>). يجب أن توفر الوسيطة size حجم الهيكل.

PR_SET_MM_MAP_SIZE

يعيد (عبر الوسيطة size) حجم struct prctl_mm_map الذي تتوقعه النواة. يسمح هذا لمساحة المستخدم بإيجاد هيكل متوافق.

هذه الميزات متاحة فقط إذا تم بناء النواة مع تفعيل خيار CONFIG_CHECKPOINT_RESTORE.

قيمة الإرجاع¶

عند النجاح، يُعاد الرقم 0. وعند حدوث خطأ، يُعاد الرقم -1، ويُضبط errno للإشارة إلى الخطأ.

الأخطاء¶

EINVAL

الوسيطة الثالثة هي عنوان غير صالح.

المعايير¶

لينكس.

التاريخ¶

لينكس 3.18.

انظر أيضًا¶

prctl(2), PR_SET_MM(2const), PR_SET_MM_START_CODE(2const), PR_SET_MM_END_CODE(2const), PR_SET_MM_START_DATA(2const), PR_SET_MM_END_DATA(2const), PR_SET_MM_START_STACK(2const), PR_SET_MM_START_BRK(2const), PR_SET_MM_BRK(2const), PR_SET_MM_ARG_START(2const), PR_SET_MM_ARG_END(2const), PR_SET_MM_ENV_START(2const), PR_SET_MM_ENV_END(2const), PR_SET_MM_EXE_FILE(2const)

ترجمة¶

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.