table of contents
PARTED(8) | Manualul GNU Parted | PARTED(8) |
NUME¶
GNU parted - un program de manipulare a partițiilor
REZUMAT¶
parted [opțiuni] [dispozitiv [comanda [opțiuni...]...]]
DESCRIERE¶
parted este un program pentru a manipula partiții ale discurilor. Acesta acceptă mai multe formate de tabele de partiții, inclusiv MS-DOS și GPT. Este util pentru a crea spațiu pentru noi sisteme de operare, pentru a reorganiza utilizarea discului și pentru a copia date pe noi discuri dure.
Această pagină de manual documentează pe scurt parted. Documentația completă este distribuită împreună cu pachetul în format GNU Info.
OPȚIUNI¶
- -h, --help
- afișează acest mesaj de ajutor
- -l, --list
- listează dispunerea partițiilor pe toate dispozitivele bloc
- -m, --machine
- afișează o ieșire analizabilă de către mașină
- -s, --script
- nu solicită niciodată intervenția utilizatorului
- -v, --version
- afișează versiunea programului
- --ignore-busy
- efectuează acțiunea solicitată în modul script deși o partiție este ocupată
- --wipesignatures
- «mkpart» șterge semnăturile superblocurilor din regiunea de disc în care urmează să creeze partiția
- -a tip-aliniere, --align tip-aliniere
- Stabilește alinierea pentru partițiile nou create, tipurile de aliniere valide sunt:
- none
- Utilizează alinierea minimă permisă de tipul de disc.
- cylinder
- Aliniază partițiile la cilindrii.
- minimal
- Utilizează alinierea minimă conform informațiilor privind topologia discului. Această valoare și valoarea opt(imal) vor utiliza informațiile de dispunere furnizate de disc pentru a alinia adresele tabelei de partiții logice la blocurile fizice reale de pe discuri. Valoarea min(imal) reprezintă alinierea minimă necesară pentru a alinia corect partiția la blocurile fizice, ceea ce evită degradarea performanțelor.
- optimal
- Utilizați alinierea optimă conform informațiilor privind topologia discului. Aceasta se aliniază la un multiplu al dimensiunii fizice a blocului într-un mod care garantează o performanță optimă.
COMENZI¶
- [dispozitiv]
- Dispozitivul de bloc care urmează să fie utilizat. În cazul în care nu se indică niciunul, parted va utiliza primul dispozitiv de bloc pe care îl găsește.
- [comanda [opțiuni]]
- Specifică comanda care urmează să fie executată. Dacă nu se indică nicio comandă, parted va prezenta o fereastră de comandă. Comenzile posibile sunt:
- help [comanda]
- Afișează ajutorul general sau ajutorul pentru comanda, dacă este specificată.
- align-check tip partiția
- Verifică dacă partiția satisface cerința de aliniere a lui tip. tip trebuie să fie „minimal” sau „optimal”.
- mklabel tip-etichetă
- Creează o nouă etichetă de disc (tabel de partiții) de tipul tip-etichetă. tip-etichetă trebuie să fie unul dintre „aix”, „amiga”, „bsd”, „dvh”, „gpt”, „loop”, „mac”, „msdos”, „pc98” sau „sun”.
- mkpart tip-partiție [tip-sf] start sfârșit
- Creează o partiție tip-partiție pentru sistemul de fișiere tip_sitem-fișiere (dacă este specificat), începând cu start și terminând cu sfârșit (în mod implicit în megaocteți). tip-partiție trebuie să fie unul dintre „primary”, „logical” sau „extended”.
- name partiția nume
- Stabilește numele partiției la nume. Această opțiune funcționează numai pe etichetele de disc Mac, PC98 și GPT. Numele poate fi plasat între ghilimele, dacă este necesar.
- Afișați tabelul de partiții.
- quit
- Ieșire din parted.
- rescue start sfârșit
- Recuperează o partiție pierdută care a fost localizată undeva între start și sfârșit. Dacă este găsită o partiție, parted vă va întreba dacă doriți să creați o intrare pentru aceasta în tabela de partiții.
- resizepart partția sfârșit
- Schimbă poziția sfârșit a partiției. Rețineți că acest lucru nu modifică niciun sistem de fișiere prezent în partiție.
- rm partiția
- Șterge partiția.
- select dispozitiv
- Alege dispozitiv ca fiind dispozitivul curent de editat. dispozitiv ar trebui să fie, de obicei, un dispozitiv de disc dur Linux, dar poate fi o partiție, un dispozitiv raid software sau un volum logic LVM, dacă este necesar.
- set partiția fanion stare
- Schimbă starea fanionului de pe partiție în starea. Fanioanele acceptate sunt: „boot”, „root”, „swap”, „hidden”, „raid”, „lvm”, „lba”, „legacy_boot”, „irst”, „esp” și „palo”. stare trebuie să fie „on” sau „off”.
- unit unitatea
- Stabilește unitatea ca unitate de măsură care trebuie utilizată pentru afișarea locațiilor și dimensiunilor și pentru interpretarea celor date de utilizator atunci când nu sunt sufixate cu o unitate explicită. unitatea poate fi unul dintre „s” (sectoare), „B” (octeți), „kB”, „MB”, „MiB”, „GB”, „GiB”, „TB”, „TiB”, „%” (procent din dimensiunea dispozitivului), „cyl” (cilindri), „chs” (cilindri, capete, sectoare) sau „compact” (megaocteți pentru intrare și o formă ușor de interpretat de către om pentru ieșire).
- toggle partiție fanion
- Comută starea fanionului pe partiție.
- version
- Afișează informațiile despre versiune și un mesaj privind drepturile de autor.
RAPORTAREA ERORILOR¶
Raportați erorile la: <bug-parted@gnu.org>
CONSULTAȚI ȘI¶
fdisk(8), mkfs(8), Programul parted este complet documentat în manualul în format info(1) GNU partitioning software.
AUTOR¶
Această pagină de manual a fost scrisă de Timshel Knoll <timshel@debian.org>, pentru sistemul Debian GNU/Linux (dar poate fi folosită și de alții).
TRADUCERE¶
Traducerea în limba română a acestui manual a fost creată de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net.
29 martie 2007 | parted |