table of contents
ARCH_PRCTL(2) | Manual del Programador de Linux | ARCH_PRCTL(2) |
NOMBRE¶
arch_prctl - fija el estado de un hilo para una arquitectura específica
SINOPSIS¶
#include <asm/prctl.h> #include <sys/prctl.h>
int arch_prctl(int code, unsigned long addr); int arch_prctl(int code, unsigned long *addr);
DESCRIPCIÓN¶
arch_prctl() sets architecture-specific process or thread state. code selects a subfunction and passes argument addr to it; addr is interpreted as either an unsigned long for the "set" operations, or as an unsigned long *, for the "get" operations.
Las subfunciones para la arquitectura x86-64 son:
- ARCH_SET_FS
- Establece la base de 64 bits para el registro FS a addr.
- ARCH_GET_FS
- Return the 64-bit base value for the FS register of the current thread in the unsigned long pointed to by addr.
- ARCH_SET_GS
- Establece la base de 64 bits para el registro GS a addr.
- ARCH_GET_GS
- Return the 64-bit base value for the GS register of the current thread in the unsigned long pointed to by addr.
VALOR DEVUELTO¶
En caso de éxito arch_prctl() devuelve cero. En caso de error se devuelve -1, y errno se define para indicar el tipo de error.
ERRORES¶
CONFORME A¶
arch_prctl() es una extensión de Linux/x86-64 y no debería emplearse en programas que se pretenden que sean portables.
NOTAS¶
En la actualidad arch_prctl() es soportada solamente por la plataforma Linux/x86-64 para programas de 64 bits.
La base de 64 bits cambia cuando se carga un nuevo selector de segmento de 32 bits.
ARCH_SET_GS está deshabilitado en algunos núcleos.
Context switches for 64-bit segment bases are rather expensive. As an optimization, if a 32-bit TLS base address is used, arch_prctl() may use a real TLS entry as if set_thread_area(2) had been called, instead of manipulating the segment base register directly. Memory in the first 2 GB of address space can be allocated by using mmap(2) with the MAP_32BIT flag.
Because of the aforementioned optimization, using arch_prctl() and set_thread_area(2) in the same thread is dangerous, as they may overwrite each other's TLS entries.
As of version 2.7, glibc provides no prototype for arch_prctl(). You have to declare it yourself for now. This may be fixed in future glibc versions.
FS may be already used by the threading library. Programs that use ARCH_SET_FS directly are very likely to crash.
VÉASE TAMBIÉN¶
mmap(2), modify_ldt(2), prctl(2), set_thread_area(2)
Manual del Programador de AMD X86-64
COLOFÓN¶
Esta página es parte de la versión 4.16 del proyecto Linux man-pages. Puede encontrar una descripción del proyecto, información sobre cómo informar errores y la última versión de esta página en https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
TRADUCCIÓN¶
La traducción al español de esta página del manual fue creada por Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es> y Marcos Fouces <marcos@debian.org>
Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.
15 Septiembre 2017 | Linux |